Как изменить язык в Гугл Хром в Windows или на Android

Выясняем, с помощью чего люди переводят сайты и отдельные слова на страницах в 2020 году. Обсудим и браузеры со встроенными переводчиками, и плагины, помогающие не только переводить отдельные слова, но и лучше понимать язык.

Как поменять стартовую страницу в Mozilla FireFox на Яндекс

После установки обновлений, стартовая  страничка так же может поменяться. Заводить дополнительный аккаунт не хочется  и чтобы сменить страницу  идем в «Настройки»…

Во вкладке «Основные» можно поставить галочку «Восстанавливать предыдущую сессию. При следующем запуске откроется та страничка на которой Вы были:

Далее, переходим в раздел «Начало». Можно  в качестве  домашней страницы  использовать «Мои URL» и вручную указать адрес нужного поисковика.

Как поменять стартовую страницу в Mozilla FireFox на Яндекс

Не забываем нажать кнопку «Использовать текущую страницу»

Если Вы привыкли работать с закладками то в качестве стартовой страницы можно использовать любимую закладку. При нажатии кнопки «Использовать закладку»  можно выбрать любую из имеющихся у вас:

Выполнение перевода английского сайта в браузере Google Chrome

Проще всего сайт переводиться с любого языка на русский в Google Chrome, так как разработчики организовали свой переводчик внутри программы. И теперь какой сайт вы  бы не посетили, везде сможете прочитать информацию на русском. При этом нет необходимости устанавливать какие-либо расширения или загружать дополнительные плагины. Браузер отлично настраивается прямо на веб-странице, которую нужно отобразить на русском.

Рассмотрим, как это делается в веб-браузере Google:

  1. Переходим на любой сайт, который был создан иностранными разработчиками. Возьмём, к примеру, западную социальную сеть ;

    Социальная сеть

  2. Если открыть этот сайт в браузере Google Chrome, он поинтересуется у пользователя, нужно ли перевести его на русский язык. Выберите во сплывающем окне предложенный перевод;

    Сайт

  3. Теперь сайтом можно пользоваться и читать его на своём родном языке.

    Параметры перевода в Google Chrome

Браузер будет переводить каждую новую иностранную страницу на данном сайте до тех пор, пока пользователь не сменит язык. Есть также возможность запретить переводить сайт, указать браузеру, чтобы он всё время переводил этот сайт на определённый язык.

Кнопка расширения в Гугл Хром

Параметры перевода открываются при нажатии на кнопку меню в выпадающем окне. Сама кнопка перевода расположена в адресной строке браузера.

Как локализовать Firefox в Ubuntu

Самый простой способ локализовать Firefox — использовать языковой пакет из официальных репозиториев. Во время установки системы он должен быть установлен по умолчанию, но это не всегда так. Вы можете установить его вручную:

sudo apt install firefox-locale-EN

После установки перезапустите браузер и он уже будет на русском язык:

Если этот метод не работает, вы можете попробовать другой. Откройте в браузере эту страницу и установите расширение. Нажмите добавить в Firefox :

Затем снова перезапустите браузер. После перезагрузки он будет на русском языке. Вы также можете изменить язык Firefox вручную. Для этого откройте Настройки -> Базовый -> Язык . Здесь вы можете выбрать русский язык, если он был установлен.

Если в официальном магазине расширений нет языкового пакета для вашей версии, вы можете скачать его на этом сайте. Во-первых, нам нужно знать вашу версию Firefox. Для этого нажмите help -> О Firefox :

Затем найдите нужную версию и нажмите ссылку Русификация напротив ее:

После этого браузер попытается установить надстройку, нажмите Разрешить:

Затем подтвердите установку. Тогда останется только перезапустить браузер. Как видите, русификация очень проста, и если один способ не работает, можно попробовать другой.

(Посещали 58 раз, 1 посещали сегодня)

Встроенные в браузеры переводчики

Глобализация вкупе с искусственным интеллектом сделали машинный перевод обыденностью. Даже специальные программы для этого не нужны. Все необходимое встраивают в браузер, чтобы люди могли общаться в соцсетях или читать иностранные блоги, не зная языка собеседника и посещаемых сайтов.

Поэтому для начала разберем те интерпретаторы, что есть в браузерах «из коробки», а уже потом рассмотрим альтернативные варианты.

Google Chrome

Google давно работает на поприще переводов, поэтому наличие встроенного переводчика в Chrome вполне очевидное явление. Алгоритм перевода тот же, что используется на одноименном сайте, так что качество перевода не станет сюрпризом.

Важное преимущество – поддержка большого количества языков. Используя Chrome, можно зайти на тот же Weibo и чувствовать себя там относительно комфортно, потому что даже с китайского браузер Google переводит сносно.

И второе – кастомизация. Вы вправе сами решать, на какой язык переводить сайт. Он не привязан к языку системы или браузера как такового. Дополнительные языки можно добавить через настройки и использовать для перевода по умолчанию или, наоборот, исключить из языков для перевода (тогда Chrome начнет их игнорировать). Также можно выбрать, какие сайты не стоит переводить вовсе, а какие нужно переводить автоматически при каждом посещении.

Чтобы воспользоваться Google Translate в Chrome:

  • Открываем страницу на иностранном языке.
  • Кликаем по логотипу Google Translate в правой части поисковой строки.
  • Выбираем язык, на который надо перевести страницу.

Готово, текст на сайте моментально изменится на переведенный.

Microsoft Edge

Microsoft использует похожую с Google модель перевода страниц в браузере. Разница заключается в используемых технологиях. Разработчики Edge встроили в него собственное детище по имени Bing Translator.

Качество перевода неоднозначное. Он переводит заметно медленнее, чем конкуренты, и не все части страницы. Больше слов интерпретирует либо некорректно, либо так, что из них не удается уловить контекст и понять суть написанного. Частенько после перевода через Bing текст обрезается на полуслове. Google так не делает.

Но это все субъективное мнение, основанное на тестировании китайского блога Weibo и пары немецких статей в Википедии.

Чтобы воспользоваться Bing Translator в браузере Эдж:

  • Заходим на непереведенную страницу.
  • Кликаем по логотипу Bing Translator в правой части поисковой строки.
  • Выбираем знакомый язык из списка доступных в Bing Translator.
  • И соглашаемся на перевод страницы, кликнув по кнопке «Перевести».

Через несколько секунд язык страницы изменится.

Safari

В 2020 году Apple тоже решила заняться разработкой собственного переводчика. У них получился удобный аналог Google Translate для iOS 14 и заметно прокачались языковые навыки Siri. Естественно, не обошлось без появления функции перевода в браузере.

Но, как это часто бывает у Apple, функциональность встроенного интерпретатора оказалась заметно ограничена.

  • Во-первых, он переводит только на язык, установленный в системе. Если по умолчанию в вашем компьютере или смартфоне установлен английский язык в качестве основного, то перевести сайт с английского на русский не получится. Только наоборот.
  • Во-вторых, в Safari для macOS переводчик все еще находится в стадии бета-тестирования и не всегда срабатывает даже на тех страницах, на которых мобильная версия прекрасно справляется с переводом.

Зато, когда переводчик Apple работает, он работает хорошо. Перевод действительно на уровне конкурентов, а зачастую и уровнем выше.

Чтобы воспользоваться переводчиком в Safari:

  • Открываем страницу на иностранном языке (это должен быть иностранный язык для системы, а не для вас).
  • И кликаем по иконке в виде двух облаков в поисковой строке (в macOS).

В случае с iOS процесс немного усложняется:

  • Открываем непереведенный сайт.
  • Потом тапаем по значку в виде буквы А в поисковой строке.
  • Выбираем пункт Translate to English (или другой язык в зависимости от языка ОС).

Язык страницы изменится моментально.

Российский IT-гигант тоже обладает и собственным переводчиком, и браузером. построен на базе Chromium, как и новый Edge, поэтому принцип работы встроенного интерпретатора там такой же, как у Google и Microsoft.

Но переводом занимаются алгоритмы, разработанные Яндексом и используемые на одноименном сайте. Поддержка языков довольно широкая, но выбирать среди них нельзя. Как и Safari, разработка Яндекса предлагает переводить только на язык ОС.

Спасибо хотя бы на том, что перевод можно автоматизировать или вовсе отключить, если язык знаком пользователю.

Чтобы воспользоваться переводчиком в :

  • Заходим на непереведенную страницу.
  • Кликаем по логотипу в правой части адресной строки.
  • Нажимаем на кнопку «Перевести».

Как я уже сказал выше, язык перевода только в браузере поменять нельзя. Придется менять язык браузера или всей ОС.

Меняем языковые настройки в браузерах — пошаговые инструкции

Смена языка подразумевает полную смену интерфейса браузера на новый. Браузеры, в которых есть функция «автоперевод страниц», будут предлагать перевести страницы на тот язык, который вы выбрали основным.

Как перевести в Mozilla Firefox (Мозила Фаерфокс)

Меняем языковые настройки в браузерах — пошаговые инструкции

Переходите по ссылке -tools/ и устанавливаете нужную вам локализацию.

Выбираем нужный язык

Нажимаем «+Добавить в Firefox» и разрешаем установку пакета.

Меняем языковые настройки в браузерах — пошаговые инструкции

Нажимаем «+Добавить в Firefox»

В адресной строке введите about:config и перейдите по ссылке

Вбиваем в поисковую строку about: config

Меняем языковые настройки в браузерах — пошаговые инструкции

Примите соглашение, нажав «Я принимаю риск на себя».

Принимаем соглашение

В появившейся поисковой строке введите

Меняем языковые настройки в браузерах — пошаговые инструкции

Ищем

Нашедшийся файл должен иметь значение false. Если это не так, щелкните по нему два раза.

Меняем на значение «false»

Меняем языковые настройки в браузерах — пошаговые инструкции

Теперь находим файл

Ищем

Дважды нажмите на него. В открывшемся окне введите код языка, который вы хотите выбрать основным. Основные коды перечислены на этом сайте .

Меняем языковые настройки в браузерах — пошаговые инструкции

Перезагрузите браузер, язык автоматически сменится.

Если вы хотите просмотреть доступные пакеты, выполните следующие действия:

Откройте меню Mozilla Firefox и выберите раздел «Дополнения».

Меняем языковые настройки в браузерах — пошаговые инструкции

Заходим в раздел «Дополнительно»

Перейдите во вкладку «Языки». Здесь указаны все скаченные наборы языков. Вкладка «Языки» появится только после того, как вы скачаете один из пакетов.

Переходим в раздел «Языки»

Меняем языковые настройки в браузерах — пошаговые инструкции

Как включить русский язык в

Сменить язык намного легче, чем в Mozilla Firefox, достаточно выполнить следующие действия:

Нажимаем на иконку «Меню», заходим в пункт «Настройки».

Меняем языковые настройки в браузерах — пошаговые инструкции

Заходим в настройки браузера

Перематываем в самый низ до кнопки «Показать дополнительные настройки».

Ищем кнопку «Показать дополнительные настройки»

Меняем языковые настройки в браузерах — пошаговые инструкции

Находим «Языки» и щелкаем на «Настройки языка».

Выбираем «Настройки языка»

Нажимаем на язык, который хотите сделать основным.

Меняем языковые настройки в браузерах — пошаговые инструкции

Выбираем язык

Щелкаем по кнопке рядом «Перевести интерфейс браузера на этот язык».

Переводим интерфейс браузера на выбранный язык

Меняем языковые настройки в браузерах — пошаговые инструкции

Закрываем вкладки и перезагружаем

Как переключить с английского на русский в Google Chrome (Гугл Хром)

Заходим в меню, а затем выбираем «Настройки».

Меняем языковые настройки в браузерах — пошаговые инструкции

Заходим в настройки Google Chrome

Пролистываем вниз до кнопки «Показать дополнительные настройки».

Ищем дополнительные настройки

Меняем языковые настройки в браузерах — пошаговые инструкции

В графе «Языки» выбираем «Настройка языков и способов ввода».

Нажимаем кнопку «Настройка языков и способов ввода»

Подбираем язык из списка или жмем «Добавить», ищем подходящий язык.

Меняем языковые настройки в браузерах — пошаговые инструкции

Выбираем язык

Находим язык, подтверждаем кнопкой «ОК».

Подтверждаем выбор языка

Меняем языковые настройки в браузерах — пошаговые инструкции

Сбоку «Отображать Google Chrome на этом языке» и, если хотите, «Использовать этот язык для проверки правописания». Подтверждаем действия.

Нажимаем кнопку «Отображать Google Chrome на этом языке» и «Использовать этот язык для проверки правописания»

Перезагружаем браузер, язык сменится автоматически.

Меняем языковые настройки в браузерах — пошаговые инструкции

Видео: как настроить язык интерфейса в популярных браузерах

Самой трудной, но все равно выполнимой, оказалась изменить язык на русский в Mozilla Firefox (Мозила), Гугл Хром и оказалось совсем просто через стандартные настройки браузера. После выбора нового языка весь интерфейс браузера автоматически переводится и в дальнейшем присылает все уведомления на установленном по умолчанию языке.

Меняем языковые настройки в браузерах — пошаговые инструкции

Заключение

Итак, выше мы рассмотрели браузер Mozilla Firefox. Как поменять язык интерфейса уже известно. Хотелось бы только отметить, что этот процесс очень прост. А сам браузер поддерживает огромное количество локализаций, что позволяет использовать его по всему миру.

Иногда, непонятно почему, наш обозреватель отображается на непонятном языке. Естественно, мы хотим его сменить. Сделать это очень просто и сегодня мы расскажем, как поменять язык в браузере Мозилла Фаерфокс. Если написанного вам будет мало, рекомендуем посмотреть видео, которое находится в самом низу страницы. Также хотелось бы услышать ваше мнение по ситуации в комментариях. Итак, приступаем.

Решение первое – использование русификаторов

Если нет версии программы на нужно вам языке, вы можете найти в интернете специальный русификатор. Недостатки этого способа следующие:

  • Отсутствие самого русификатора;
  • Переводом занимаются не разработчики, а другие люди, которые не заботятся о качестве перевода;
  • Нет четкой последовательности проведения процедуры русификации программы (это реже);
  • Часто вместо русификатора вы можете скачать вирус.

Конечно, сейчас «хитроумные» мошенники ищут другие способы распространения своих вирусных творений, потому что многие ресурсы по скачиванию русификаторов, имеющих вирусную составляющую, блокируются поисковиками. Они могут продвигать свои программы по низкочастотным запросам к конкретной программе, либо использовать другие способы распространения.

Не рекомендуется отправлять сообщения на какой-то номер для скачивания русификатора. Скачанные файлы сразу же проверяем антивирусом или специальными программами. Можно проверять через онлайн-сервисы, где проверка производится несколькими десятками антивирусов.

Читайте также:  Лучшие TWS-наушники 2020 года. AirPods Pro и не только…